Rydda plass til kjøkkenhagen.

Nå er vi ferdig med å rydde plass til kjøkkenhagen.
Den skal være på en liten forhøyning bakerst i hagen, tror det blir bare fint med litt høyde forskjeller, blir vel kjedelig om alt er paddeflatt??
Her tenker jeg å så og plante i kasser.
Men, her er det også spor etter alle trærne vi har kutta ned... Skulle gjerne hatt en sånn fin stubbebryter som dem brukte på Farmen.
Spørs om jeg må høre med disse hage-guruene på Hagegal.no om dem har noen tips..

Now we are finished making room for the kitchen garden.
It shall be on a small raised platform at the back of the garden, think it will be just fine with a little height differences, will be boring if all is pancake flat?
Here, I will plant in containers.
However, here and there are also traces of all the trees we cut down ... .
I have to ask to these garden-gurus at Hagegal.no if they have some tips ..

blanke ark!!

Dette er hagen vår.....
Mye jobb som må gjøres, den har blitt oversett i mange,mange år. var vel ikke så glad i hagen dem som bodde her før.

This is our garden .....
Much work needs to be done, it has been overlooked in many, many years. was not so fond of the garden those who lived here before.

Heisann!!

Jeg har skaffet meg en ny hobby og dermed så ble det jaggu en ny blogg også.
Jeg skal "bygge" opp hagen vår helt fra bunnen av og da tenkte jeg det var fint med en plass der jeg kan planlegge og holde litt oversikten, så da ble bloggen sunshine & butterflies valget.
Her vil det komme litt om grønnsaker, urter, busker og blomster.... og etterhvert også en del om mat :-)


I have acquired a new hobby, and therefore it got a new blog too.
I'm going to "build" up our garden from scratch and I thought it was good with a place where I can plan and keep a little overview, so this blog sunshine & butterflies was the choice.
There will come a little bit about vegetables, herbs, bushes and flowers .... and eventually also a section about food :-)